Getty Images

Faire revivre une période de l’histoire du théâtre de façon sonore, c’est l’objectif d’un nouveau site mis en ligne par la BNF.

Entendre le théâtre réalisé par le CNRS et le département des Arts du spectacle et des Éditions Multimédias de la BNF, retrace ainsi l’histoire du théâtre français du XXe siècle au travers de 4 grandes thématiques enrichies de 7 podcasts comprenant les sons et les voix qui l’ont marqué.

Les thématiques, découpées en 4 actes, sont les suivantes :

Acte I Un lieu où l’on écoute

  •     Scène 1 : Architecture et acoustique
  •     Scène 2 : En salle ou à ciel ouvert
  •     Scène 3 : Chaillot tout bruissant de voix

Acte II La scène parle et chante

  •    Scène 1 : Gérard Philipe, le mythe d’une génération
  •    Scène 2 : Du cabaret au théâtre
  •    Scène 3 : Des voix très spéciales
  •    Scène 4 : Artaud et la naissance de la poésie en action
  •    Scène 5 : Mettre en scène et en voix Le Soulier de satin

Acte III Un théâtre accentué

  •      Scène 1 : À propos des accents
  •      Scène 2 : Voix d’Afrique et d’Outre-Mer, d’ici et d’ailleurs
  •      Scène 3 : Mon cousin d’Amérique
  •      Scène 4 : Ici et là-bas / Cá e Lá
  •      Scène 5 : Antoine Vitez, l’étrangeté de la langue
  •      Scène 6 : Les créations collectives du Théâtre du Soleil

  Acte IV Un théâtre médiatisé

  •    Scène 1 : Le théâtre à la radio
  •    Scène 2 : Des vinyles aux CD
  •    Scène 3 : De la traduction simultanée au surtitrage

Les podcasts qui accompagnent les 4 actes permettent d’écouter Gérard Philippe, Antonin Artaud, Alfred Jarry, Daniel Sorano, Maria Casarès, le théâtre du Soleil ou encore Paul Claudel…

Le parcours sonore proposé est soigneusement commenté par des universitaires, et permet de revivre ce que fut le théâtre du 20e siècle par ceux qui l’ont incarné. Un vrai régal pour les amateurs de théâtre et pour tous les curieux !