L’Institut Goethe propose des formations gratuites en ligne sur la langue et la culture allemande, ainsi que sur l’IA. Image : Getty

L’institut Goethe de Paris propose tout un choix de formations en ligne gratuites, pour les professeurs d’allemand et -plus largement pour certaines- pour tous les germanophones. Plusieurs formations sur l’IA entre autres sont disponibles.

IA et enseignement de l’allemand

Pour tous : le 5 décembre : 3ème journée thématique virtuelle sur l’intelligence artificielle : une journée en allemand, portant sur l’IA dans l’enseignement des langues étrangères. Pour tous les enseignants d’allemand, mais également pour toutes les personnes intéressées par le thème de l’intelligence artificielle et de l’apprentissage des langues, ayant des connaissances d’allemand.

Pour les enseignants d’allemand : des formations :
-le 29 janvier : Utiliser intelligemment l’IA dans l’enseignement de l’allemand langue étrangère et la préparation des cours

-le 8 décembre et le 30 janvier : De l’étonnement à la conception : L’intelligence artificielle comme outil malléable. En tant que professeur d’allemand, comment utiliser l’IA – surtout les grands modèles de langage (LLM) comme ChatGPT ?

Des formations EMILE et DNL

Outre l’IA, des formations gratuites, sur simple inscription, pour enseigner l’allemand en tant que discipline non linguistique, sont proposées par l’Institut Goethe (en français et en allemand). Ce sont des formations pour aider les professeurs des écoles -avec des connaissances limitées ou solides en allemand- à enseigner l’allemand, dans le cadre d’un Enseignement d’une Matière Intégrée en Langue Etrangère (EMILE) : « En allemand, ça marche aussi, bien sûr ! Initiation à la didactique de l’EMILE dans l’enseignement primaire »

Et pour les enseignants du second degré, ayant des connaissances en allemand, mais dont l’allemand n’est pas la langue d’enseignement, qui enseignent l’allemand en tant que Discipline Non Linguistique (DNL) : « En allemand, ça marche aussi, bien sûr ! Initiation à la didactique de la DNL dans l’enseignement secondaire »

Littérature et Culture

La culture n’est pas oubliée : des formations dédiées aux grands auteurs ou artistes de langue allemande sont ainsi organisées. Une formation gratuite en ligne, en allemand, dédiée à Rainer Maria Rilke aura lieu le 28 novembre 2025, une autre sur Thomas Mann le 12 décembre.

On note aussi par exemple une formation en ligne sur le cinéma autrichien aujourd’hui ou encore la possibilité de voir avec les élèves 3 films allemands en VO sous-titrée, du 19 au 31 janvier, avec des ressources pédagogiques. Cette offre est liée à la semaine franco-allemande 2026.