Pour Frederic Aguilera, l’Éducation nationale choisit une expression qui ne permet pas d’enseigner correctement cette période de notre histoire. Image (Mairie de Vichy) : Getty

Ce lundi 29 juin, le maire de la commune de Vichy (03), Frederic Aguilera, s’est adressé au ministre de l’Éducation nationale dans une lettre ouverte publiée sur Facebook. Dans cette lettre, le maire a dénoncé l’utilisation du terme « régime de Vichy », présent dans le sujet d’histoire géographie du brevet des collèges. Au cours de l’épreuve, les élèves avaient pour consigne de présenter les caractéristiques du régime en question et d’expliquer comment la Résistance a lutté pour rétablir la République.

Pour Frederic Aguilera, l’Éducation nationale « choisit une expression qui ne permet pas d’enseigner correctement cette période essentielle de notre histoire ». Le maire a indiqué à ICI Pays d’Auvergne que « ce n’est jamais très agréable pour les Vichyssois d’être associés et que leur nom soit associé effectivement à ce régime qui a été un régime antisémite et collaborationniste ».

Privilégier le terme « État français »

Le maire a tenu à rappeler que l’expression officielle était l’« État français ». Frederic Aguilera fait savoir qu’il comprend l’emploi du terme « régime de Vichy » car, selon lui, il appartient « à l’historiographie de référence ». Cependant, il explique que les collégiens qui passent le brevet n’ont pas nécessairement le recul pour comprendre la nuance. Frederic Aguilera ajoute que l’emploi du terme « régime de Vichy » peut créer une confusion durable entre la ville et le régime politique.

Selon les propos du maire, depuis de nombreuses années, historiens, élus et responsables publics demandent à l’Éducation nationale de privilégier l’expression « État français », ou à défaut « régime de Pétain ». Néanmoins, Frederic Aguilera s’est dit favorable à ce qu’on enseigne la signification de la formule « régime de Vichy » qui est bien présente dans l’historiographie.

Selon lui, cette manière d’enseigner correspondrait davantage à la réalité historique et serait plus exigeante sur le plan pédagogique.

« Pas vocation a être modifié »

Ce mercredi 1er juillet, le ministre de l’Education nationale a été questionné sur le sujet à l’Assemblée nationale lors la séance de questions au gouvernement. Edouard Geffray a annoncé que le terme « régime de Vichy » n’avait pas vocation à être modifié par les programmes. Le ministre a ajouté que le régime de Vichy était qualifié comme tel par les historiens et également par le général de Gaulle.