Selon le Journal officiel du 21 septembre 2013, les massive open online courses (MOOC) sont à franciser en Cours en ligne ouvert à tous (CLOT). « On trouve aussi le terme « cours en ligne ouvert et massif (CLOM) », précise le JO.

Avant que la commission de terminologie ne s’y attelle, des chercheurs avaient proposé les traductions d’Apprentissage Massivement Ouvert en Réseau (AMOR), ou encore de COurs Ouverts Pour Tous (COOPT).