Au départ, une amitié : Françoise Winter, institutrice française à la retraite, et Pamela Hall, institutrice anglaise à la retraite, vivant aujourd’hui en France, sont voisines. Devenues amies, et ayant au cours de leurs carrières constaté combien les enfants apprennent vite les langues étrangères, elles ont décidé de proposer aux petits des livrets pour leur apprendre l’anglais.

Elles sont les auteurs des textes et des dessins, et ont même créé leur propre maison d’édition « Pâtis Editions ». Pour l’instant, deux albums sont sortis : « Bany et le lapin », « « Bany et l’abeille ». Deux autres vont sortir en novembre : « Bany et la grenouille », « Bany chez le vétérinaire ».

Et pour la petite histoire, le personnage de Bany a été inspiré par un vrai toutou, qui n’est autre que le golden retriever de Pamela…

Ces deux albums pleins de grâce plairont aux plus petits…et certainement aussi aux parents et aux enseignants.