Italien

Sélection de res­sources en ligne pour l’apprentissage de l’italien, réa­li­sée par l’APLV.

Italien

L’Association des Professeurs de Langues Vivantes (APLV) vous propose en partenariat avec VousNousIls, une sélection de ressources en ligne pour l’apprentissage de l’italien.

Pour un point de vue global, une première série de liens utiles concernant les langues en général est disponible.

Sites institutionnels

Portitalia, le portail national pour l’enseignement de l’italien, pour connaître les textes et programmes officiels, pour consulter les annales des examens et concours, pour trouver l’adresse d’un site académique, etc.
http://www.portitalia.fr/

Le site du Conseil de l’Europe, pour en savoir plus sur le Cadre Européen Commun de Référence, le Portfolio des langues, la mobilité européenne (créa­tion de CV en italien avec Europass, d’un passeport de langues…).
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/default_FR.asp?
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Introduction.csp?loc=it_IT

Primlangues, le site d’accompagnement des professeurs des écoles pour l’enseignement des langues animé par le CNDP.
http://www.primlangues.education.fr/

Lire l’italien

Portails pour la presse italienne

IPSE : http://www.ipse.com/

Onlinenewspaper : titres par ordre alphabétique avec indication de la ville ou la région d’origine.
http://www.onlinenewspapers.com/italy.htm

Agences de presse

ADN KRONOS : articles illustrés, documents, journaux et magazines télévisés et radio d’excellente qualité technique, adresses utiles
http://www.adnkronos.com/IGN/News/

ANSA : publie gratuitement, en temps réel ou presque, une sélection de dépêches. Intéressant pour une utilisation non professionnelle. Présentation agréable, illustrations, photos, documents vidéo et journal TV.
http://www.ansa.it/

ASCA : les pages en accès gratuit proposent surtout des textes.
http://www.asca.it/

Revue de presse quotidienne de l’Université de Pise : http://rassegnastampa.unipi.it/sup/index.php

Bibliothèque

Liber Liber propose en téléchargement des œuvres complètes de la littérature italienne en format texte et mp3 :
http://www.liberliber.it/biblioteca/index.htm

Ecouter l’italien

Audiothèques

Quelques sites proposent des romans italiens téléchargeables au format mp3, des enregistrements intéressants de la littérature italienne classique, moderne et contemporaine :

Liber liber : http://www.liberliber.it/online/opere/audiolibri/

Radio 3 : http://www.radio.rai.it/radio3/libri.cfm

Radio et télévision

Le site de la Rai pour écouter la radio, regarder la télévision en direct, pour accéder aux archives sonores et audiovisuelles, et à la baladodiffusion.
http://www.rai.tv/

Cinéma

Bellissima.film propose des bandes-annonces en VO sous-titrées téléchargeables :
http://www.bellissima-films.com/

Sur Mymovies, site italien, des bandes-annonces HD sans publicité et une base de données de 1895 à aujourd’hui :
http://www.mymovies.it/

Dictionnaires et ressources pour l’apprentissage de l’italien

Lexicool et Lexilogos proposent des dictionnaires gratuits en ligne, des traducteurs et des ressources pour la langue italienne.
http://www.lexilogos.com/italien_langue_dictionnaires.htm
http://www.lexicool.com/dictionnaire-traduction-italien.asp

Apprendre l’italien, site commercial qui propose en accès libre des ressources et des liens très utiles.
http://www.apprendre-italien.com/ecouter-italien.php

Pour les plus jeunes, LanguageGuide propose des exercices d’apprentissage du vocabulaire et d’entraînement à la prononciation.
http://www.languageguide.org/

Les commentaires sont fermés .

Modération par la rédaction de VousNousIls. Conformément à la loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Pour exercer ce droit adressez-vous à CASDEN Banque Populaire, VousNousIls.fr, 91 Cours des roches, Noisiel, 77424 Marne La Vallée Cedex 2.

Recherche dans les archives

Vous