Voeu de poé­sie Jean-Clarence Lambert éditions Hermann

"La poé­sie est au centre de ma vie et de mes tra­vaux" : c'est sur cette phrase que s'ouvre la pre­mière page du site du poète fran­çais Jean-Clarence Lambert.

Né en 1930, le poète ren­contre Paul Eluard en 1946, qui lui réser­vera "un accueil bien­veillant", puis fait par­tie du mou­ve­ment Cobra. Il y nouera des "ami­tiés défi­ni­tives (Dotremont, Jorn, Corneille, Constant, Alechinsky, Pedersen)", écrit-il sur son site.

Il ren­contre aussi Camus, Char, Michaux, Tardieu, Bachelard, ainsi que le poète mexi­cain Octavio Paz, qui devien­dra un ami très cher et dont il sera le traducteur.

Il publie une pre­mière antho­lo­gie de ses poèmes, Poésie en jeu (1953–1973). Dix ans plus tard, son "antho­lo­gie per­son­nelle" s'intitulera Le jar­din le laby­rinthe (Grand prix de poé­sie de la Société des Gens de Lettres). Plus récemment, il publie L'anti-légende du siècle, (Syllepse 1999), Dédalogrammes, (Galilée, 2006) X-Alta, (Galilée, 2009). X-Alta a reçu le Grand Prix Ronsard de l'Abbaye de Saint-Cosmes.

Vœu de poé­sie ras­semble ses écrits cri­tiques. Quant à sa poé­sie, lui qui aime les réson­nances avec la musique et la pein­ture, lui qui tra­duit les poètes his­pa­niques et sué­dois, elle est magni­fique et inclas­sable. Laissons donc son ami Octavio Paz la pré­sen­ter : "dérive ver­ti­gi­neuse de la cou­leur au son, du son au sens, du sens à la ligne, de la ligne à la cou­leur du sens".

Sandra Ktourza