Passée der­rière la caméra "par hasard" pour racon­ter la guerre en Bosnie dans une fic­tion pro­je­tée à Berlin, Angelina Jolie se rend régu­liè­re­ment sur le ter­rain de conflits: l'Afghanistan pour­rait être son pro­chain sujet.

L'actrice amé­ri­caine, des­cen­due en famille –avec Brad Pitt et leurs six enfants– pour pré­sen­ter samedi "Au Pays du Sang et du miel" à la Berlinale, en marge de la com­pé­ti­tion, a reçu ven­dredi quelques jour­na­listes dont une de l'AFP.

"Je n'ai pas choisi de deve­nir réa­li­sa­trice et je n'ai jamais voulu écrire. J'aurais pu trou­ver quelqu'un de tech­ni­que­ment plus capable que moi, mais je savais moi à quel point je tenais à l'histoire. Et j'y tenais vrai­ment, vrai­ment beaucoup."

En choi­sis­sant pour sa pre­mière mise en scène un conte de guerre, un amour com­plexe au coeur de la Bosnie entre une Musulmane et un com­bat­tant serbe, elle se fait un devoir de rap­pe­ler que dans les années 90, un conflit atroce et cruel, accom­pa­gné de viols sys­té­ma­tiques et métho­diques contre les Bosniaques, sévis­sait au coeur de l'Europe — et que le monde regar­dait ailleurs.

"Je me suis ren­due dans la région mais je n'arrivais pas vrai­ment à com­prendre, alors que c'est à ma géné­ra­tion que c'est arrivé. Aussi j'ai décidé de m'instruire et, plus j'avançais dans mes recherches et mes lec­tures et plus j'étais en colère et je me sen­tais contrainte de racon­ter cette histoire."

A 36 ans, la star osca­ri­sée (Une Vie Volée) est, der­rière la façade gla­mour de son couple, d'abord une femme enga­gée qui par­court les terres de conflits depuis plus de dix ans, notam­ment avec le Haut Commissariat de l'Onu aux réfu­giés dont elle est une ambas­sa­drice de bonne volonté ainsi qu'au sein de la Fondation Jolie-Pitt en faveur des popu­la­tions les plus vulnérables.

Sur le tour­nage de son film, elle sen­tait une énorme pres­sion même si elle a "adoré" se retrou­ver en chef d'orchestre –"Brad dit que c'est parce que je suis la mère de six enfants, on a l'habitude!"– mais cer­tains moments se sont avé­rés par­ti­cu­liè­re­ment pénibles, d'autant que ses acteurs ont tous été recru­tés loca­le­ment, pour un tour­nage en serbo-croate (sys­té­ma­ti­que­ment dou­blé d'une prise en anglais).

"C'était dur pour tout le monde mais sur­tout pour les acteurs, qui en tant qu'hommes devaient jouer les agres­seurs alors que ce sont des pères, des maris ado­rables. Mais ils savaient qu'ils devaient le faire, au nom des femmes, pour mon­trer la bru­ta­lité dont elles eurent à souffrir."

Toujours dans cet esprit de témoi­gnage, elle a choisi le Musée de l'Holocauste, à Washington, pour la "pre­mière" amé­ri­caine du film.

"C'était une façon d'attirer l'attention sur cet aspect des géno­cides (les viols) et pour rap­pe­ler que les thèmes du film sont uni­ver­sels. Il me paraît impor­tant d'étudier l'histoire des géno­cides, car ça ne s'est pas pro­duit dans un seul pays à un moment de l'histoire; ça se repro­duit régulièrement."

Angelina Jolie indique qu'elle s'est ren­due récem­ment à Auschwitz: "J'y ai vu tel­le­ment de noms serbes sur les murs, parce qu'ils ont com­battu les nazis... et plus tard, ils se sont retrou­vés être les agresseurs".

"Quand on com­pren­dra vrai­ment (com­ment se déroulent) les géno­cides, on saura aussi com­ment les arrêter."

D'ici là, elle espère que son film tou­chera le plus large public pos­sible: "Je vou­drais que les gens le voient et se disent, ç'aurait pu être moi, ce pour­rait être ici". Elle regrette déjà qu'en Serbie il soit atta­qué "par des gens qui ne l'ont même pas vus".

Elle n'est pas sûre, encore, de reve­nir un jour der­rière la caméra: il lui fau­drait trou­ver une his­toire aussi forte à racon­ter. Une piste cepen­dant: "J'ai com­mencé à tra­vailler sur quelque chose autour de l'Afghanistan. Je ne l'ai encore mon­tré à per­sonne, mais c'est là-dessus que j'ai envie d'écrire".

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
©2012 Agence France-Presse

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos AFP) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l’AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l’accord préalable écrit de l’AFP. L’AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.