24.10.2011

Le Japon, invité d'honneur du Salon du livre de Paris en mars 2012

Le Japon sera l'invité d'honneur du Salon du livre de Paris du 16 au 19 mars 2012 et Moscou la ville célé­brée, au côté de grands thèmes tels les liens entre le monde du livre et celui de l'image ou la culture manga, dont la France est le deuxième pays consommateur.

Pour ce 32e rendez-vous du livre à la Porte de Versailles sont atten­dus 200.000 visi­teurs dont 30.000 jeunes, ainsi que 30.000 pro­fes­sion­nels (libraires...), quelque 1.200 éditeurs et 2.500 auteurs, indiquent les organisateurs.

En 2011, le Salon avait accueilli 1.000 éditeurs et plus de 180.000 visiteurs.

Une tren­taine d?auteurs japo­nais, roman­ciers, auteurs de polars, de livres jeu­nesse, poètes et man­ga­kas vien­dront à la ren­contre du public fran­çais ainsi qu'une dizaine d?auteurs moscovites.

Le manga, l?un des sym­boles forts de la culture japo­naise, qui s?exporte désor­mais dans le monde entier, sera par­ti­cu­liè­re­ment à l'honneur. Les fans pour­ront ren­con­trer leurs héros dans un espace réservé : stands d?éditeurs, ren­contres avec des auteurs, débats sur les par­ti­cu­la­ri­tés de ce genre et sur les étapes de sa production.

Des défi­lés de "cos­plays" seront orga­ni­sés sur la Grande Scène. Le "cos­play" consiste à se dégui­ser pour res­sem­bler à un per­son­nage de fiction.

Avec un grand événe­ment public par jour, la thé­ma­tique "Du livre au film" appor­tera un éclai­rage sur l?adaptation à l?écran d?oeuvres lit­té­raires tous genres confon­dus (romans, polars, BD, etc.).

Depuis trois ans, le Salon orga­nise aussi des Rencontres sur les droits audio­vi­suels avec la SCELF (Société civile des éditeurs de langue fran­çaise) afin de faci­li­ter les échanges entre éditeurs et producteurs.

En cette année élec­to­rale, le Salon s'interrogera aussi, à tra­vers "Le livre dans la Cité" sur le rôle social du livre.

Plus de vingt régions fran­çaises et plus de 300 éditeurs régio­naux seront pré­sents ainsi que des étran­gers, en plus des Japonais et des Moscovites, venus d'Argentine, de Tunisie, Turquie, Pologne, Hongrie, Chine, Arménie ou Allemagne.

Des grou­pe­ments d?éditeurs reli­gieux, écolo­giques, scien­ti­fiques ou de livres d?art seront égale­ment au rendez-vous. Et chaque métier du livre sera repré­senté pen­dant le Salon.


 

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
©2012 Agence France-Presse

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos AFP) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l’AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l’accord préalable écrit de l’AFP. L’AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.