Les orga­ni­sa­teurs de la Foire de Francfort, pre­mier rendez-vous mon­dial de l'édition inau­gu­rée mardi soir, se mon­traient confiants dans la coha­bi­ta­tion entre papier et numérique.

"Dans les années à venir, le livre papier et le livre élec­tro­nique avan­ce­ront ensemble et ne se gri­gno­te­ront pas l'un l'autre", a assuré Gottfried Honnefelder, direc­teur de la Fédération alle­mande du Commerce du Livre , lors d'une confé­rence de presse.

"Pour le moment, le mar­ché (du livre élec­tro­nique) est vrai­ment petit en Allemagne, mais d'ici 5 ans il devrait repré­sen­ter 5 à 10%" du sec­teur, a estimé M. Honnefelder.

Lors d'une récente conven­tion sur l'avenir du sec­teur de l'édition en Allemagne à l'horizon 2025 qui a réuni quelque 150 pro­fes­sion­nels à Francfort, "tous les par­ti­ci­pants étaient d'accord pour dire que le mar­ché du livre va croître", a-t-il ajouté.

Il a tou­te­fois reconnu que cette année, la ten­dance était plu­tôt néga­tive, avec une baisse pré­vi­sible de 2 à 3% du chiffre d'affaires.

La 63e édition de la Foire du livre de Francfort a été inau­gu­rée en fin d'après-midi, en pré­sence du pré­sident islan­dais Olafur Ragnar Grimsson, dont le pays est l'invité d'honneur, et du ministre alle­mand des Affaires étran­gères Guido Westerwelle.

"L'Islande est un pays où racon­ter des his­toires a tou­jours été capi­tal. Pour nous, un évène­ment n'a pas réel­le­ment eu lieu tant qu'il n'a pas été cou­ché sur le papier", a déclaré le pré­sident islandais.

M. Westerwelle a, quant à lui, salué en l'Islande "un géant" lit­té­raire, où "l'art et la culture sont le reflet de la société".

"L'Islande a non seule­ment une grande tra­di­tion lit­té­raire, mais aussi un milieu lit­té­raire très vivant et pas­sion­nant", a-t-il pour­suivi, sou­li­gnant que plus de 200 livres islan­dais seront pré­sen­tés à la Foire de Francfort.

La Foire ouvre ses portes mer­credi aux pro­fes­sion­nels, et ce week-end au public.

Une large place y est faite au livre élec­tro­nique et à ses conte­nus mul­ti­mé­dias, per­çus désor­mais comme une chance plu­tôt qu'un dan­ger par un sec­teur en pleine mutation.

La Foire de Francfort orga­nise d'ailleurs cette année un cycle de confé­rences, bap­tisé StoryDrive, consa­cré à l'impact du mul­ti­mé­dia sur l'édition, avec notam­ment David Heyman, pro­duc­teur de toute la saga "Harry Potter" au cinéma, l'acteur Rupert Everett, mais aussi des inter­ve­nants du monde du jeux vidéo ou de la télé.

Les orga­ni­sa­teurs attendent envi­ron 280.000 visi­teurs. Plus de 110 pays seront repré­sen­tés par les quelque 7.500 exposants.

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
©2012 Agence France-Presse

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos AFP) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l’AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l’accord préalable écrit de l’AFP. L’AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.