13.09.2011

Des collégiens privés de manuels pour des impayés de cantine

Des col­lé­giens de Saint-Herblain, près de Nantes, ont été pri­vés de manuels sco­laires à la ren­trée en rai­son d'impayés de can­tine, une "mal­adresse" qu'a regretté l'inspection aca­dé­mique, a-t-on appris mardi de sources concordantes.

"Le jour de la ren­trée, mon fils de 15 ans est revenu en disant: Maman, c'est la honte de ma vie. A l'école tout le monde a reçu les manuels, mais la prof les a repris à moi et un copain, en disant +il y a des choses que vos parents n'ont pas payées+", a raconté à l'AFP une mère d'élève, Agustina Toffano, confir­mant une infor­ma­tion de Ouest France.

"En fait, nous devions un peu plus de 20 euros de l'année der­nière. J'avais reçu la fac­ture pen­dant les vacances mais mon mari est très malade, il a une leu­cé­mie, et c'est vrai que j'avais oublié", a-t-elle expliqué.

"Mon mari a été scan­da­lisé et, quand on a appelé l'école, l'assistante du direc­teur nous a dit que c'était le moyen qui avait été trouvé pour recou­vrer les dettes et que plu­sieurs écoles fai­saient cela", a-t-elle ajouté. "On a alerté l'inspection aca­dé­mique et on nous a dit que les livres seraient ren­dus. Mais ce matin, mon fils n'avait tou­jours pas eu ses livres et il y a déjà des devoirs", a-t-elle ajouté.

Ce n'est que mardi à la mi-journée, à la suite de la média­ti­sa­tion de l'affaire et huit jours après ses cama­rades, que les livres ont fina­le­ment été don­nés à l'élève, qui avait dû jusque-là copier sur ceux de ses cama­rades pour faire ses devoirs. "Il y a cer­tains devoirs qu'il n'avait pas pu faire", a regretté Mme Toffano, jointe à la sor­tie de l'école. Elle s'est féli­ci­tée que son fils ait récu­péré ses livres, en sou­li­gnant que d'autres enfants n'avaient pas encore les leurs.

"Mon mari a estimé que c'était inad­mis­sible et c'est pour­quoi il avait dit au col­lège qu'il ne don­ne­rait les 20 euros que quand notre fils aurait récu­péré les manuels. A l'école, d'autres élèves, les années pré­cé­dentes, ont déjà eu ce pro­blème", a ajouté Mme Toffano.

Le direc­teur du col­lège Ernest-Renan, Philippe Milville, inter­rogé par l'AFP mardi, a reconnu les faits mais sou­li­gné que "d'habitude, on inter­pelle les parents par ce moyen le jour de la ren­trée et le len­de­main, les élèves ont leurs livres. Là, la mal­adresse est que les livres n'ont pas été rendus".

"C'est une mal­adresse: il n'y a pas de lien entre une dette de can­tine, ni même une dette pour des manuels abî­més, et la dis­tri­bu­tion de ces der­niers", a indi­qué à l'AFP l'inspecteur d'académie Bernard Javaudin.

"L'école est obli­ga­toire. Les livres sont gra­tuits et doivent être dis­tri­bués à tous", a-t-il sou­li­gné, assu­rant être "immé­dia­te­ment inter­venu" après avoir été saisi par la famille.


 

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
©2012 Agence France-Presse

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos AFP) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l’AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l’accord préalable écrit de l’AFP. L’AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.